نویسنده: امیری
رسانههای غربی و فرسایش هویت زبانی
زبان یکی از اساسیترین عناصر هویت فرهنگی ملتهاست. هرجامعهای از طریق زبان تاریخ، حافظه جمعی، ارزشها، ادبیات و جهانبینی خودرا حفظ میکند. رسانههای غربی در بسیاری از جوامع اسلامی نوعی فرسایش هویت زبانی را ایجاد کردهاند؛ فرآیندی که در آن زبان بومی آرامآرام بخشی از اصالت، عمق و استقلال خودرا از دست میدهد.
زبان و قدرت فرهنگی: بوردیو زبان را نوعی { قدرت نمادین} میداند. از دید وی زبان فقط ابزار ارتباط نیست، بلکه ابزاری برای تولید و بازتولید قدرت فرهنگی است. یعنی سلطه زبانی نوعی سلطه فرهنگی است. وقتی زبان رسانهای غرب در جامعه گسترش مییابد، ارزشها و شیوه تفکر نیز تغییرمیکند. در جوامع اسلامی نفوذ زبان رسانهای غرب باعث شده تا زبان بومی بخشی از جایگاه فرهنگی خودرا از دست بدهد و نسل جوان بیشتر با زبان رسانهای ارتباط برقرار کند تا زبان ادبی و تاریخی خود.